مقاله انگلیسی پیشگیری از آلودگی آب و خاک + ترجمه

در این بخش ما برای شما عزیزان یکی از مهمترین مقاله ها را در زمینه منابع آلودگی آب و خاک ترجمه کردیم که همراه با ترجمه می توانید در بخش پیوست دریافت کنید.

بخشی از مقاله اصلی و ترجمه را در زیر می توانید مشاهده کنید.

Objective: The world is currently facing with various problems including water and soil pollution as well as a major threat to the health of the citizens due to the advancement at human civilization, technology development, pesticides and chemical fertilizers application, the increasing exploitation of natural resources by the agricultural sector and the increasing usage of fossil energy. Therefore, the aim of this study is evaluation of citizens’ attitude towards water and soil pollution and the measurement of their different approach regarding to this environmental issue.

Methods: Using the quantitative research method and questionnaires, this research sampled 150 people living in Khayyam and Tabarsi areas as well as 70 farmers from the outskirts of Mashhad (Jagharq, Ferdow,Torghabeh) to assess public awareness about the contamination of water and soil.

Results: The results of this study show that most of farmers have little knowledge about soil contamination while residents of Khayam and Tabarsi areas have considerable information about status of their water. Moreover, most of the studied people believe that education and culture can be an effective method for water conservation and quality improvement which can act more effectively compared to fine and other methods. It also was found that education and communication with information sources and communication have effective role in farmer’s attitude towards
agriculture innovation such as organic farming. This shows the importance of education and agricultural extension system as the trustee training in the field of agriculture.

هدف: جهان در حال حاضر با توجه به پیشرفت در تمدن بشر، توسعه فن­ آوری، آفت­ کشها و کاربرد کودهای شیمیایی، افزایش بهره ­برداری از منابع طبیعی در بخش کشاورزی و افزایش مصرف انرژی فسیلی با مشکلات مختلفی از جمله آلودگی آب و خاک و همچنین خطری جدی برای سلامت شهروندان مواجه است. لذا هدف این مطالعه بررسي نگرش شهروندان نسبت به آلودگی آب و خاک و اندازه­ گیری روشهای مختلف آنها با توجه به این موضوع محیطی است.

روشها: با استفاده از روش تحقيق كمّي و پرسشنامه­ها، اين پژوهش از 150 نفر که در مناطق خیام و طبرسی و همچنین 70 کشاورز از حومه مشهد (جاقارق، فردو، طرقبه) در جهت بررسی آگاهی عمومی در مورد آلودگی آب و خاک زندگی می­ کنند نمونه­بردای کرد.

نتایج: نتايج اين مطالعه نشان می­دهد اکثر کشاورزان دانش کمی در مورد آلودگی خاک دارند در حالی که ساکنان مناطق خیام و طبرسی اطلاعات قابل­ توجهی در مورد وضعیت آب خود دارند. علاوه بر این، بسیاری از افراد مورد مطالعه معتقدند که آموزش و فرهنگ می ­تواند یک روش موثر برای حفاظت آب و بهبود کیفیت باشد که می­ توانند در مقایسه با روش های خوب و دیگر موثرتر عمل کنند. همچنین مشخص شد که آموزش و ارتباط با منابع اطلاعاتی و ارتباطات نقش موثری در نگرش کشاورز نسبت به نو آوری کشاورزی مانند کشاورزی ارگانیک دارد. این اهمیت آموزش و نظام ترويج كشاورزي را به عنوان متولّي آموزش در زمینه کشاورزی نشان می ­دهد.

مقاله اصلی 10 صفحه می باشد

حتما بخوانید:

انواع آلودگی های شیمیایی

ایمنی و بهداشت در پیشگیری از آلودگی محیط زیست

شناسایی و اندازه گیری آلودگی های گازی زیست محیطی