توضیحات
بررسی ارزیابی ریسک شغلی حمل دستی بار با استفاده از روش KIM در تعمیرکاران خودروی شهر کرمانشاه
بررسی ارزیابی ریسک شغلی حمل دستی بار با استفاده از روش KIM در تعمیرکاران خودروی شهر کرمانشاه
این مقاله به صورت انگلیسی می باشد که با هزینه اندک می توانید سفارش ترجمه آن را به تیم تخصصی acgih واگذار کنید و در چند روز کاری ترجمه کامل را دریافت کنید.
نمونه ترجمه چکیده و کلیات مقاله به صورت زیر است:
چکیده:
اختلالات اسکلتی- عضلانی مرتبط با کار شایعترین بیماریها و آسیب های شغلی می باشند. هدف از مطالعه حاضر بررسی ارزیابی ریسک شغلی حمل دستی بار با استفاده از روش KIM در تعمیرکاران خودروی شهر کرمانشاه – سال 1393 بود. مطالعه حاضر به روش توصیفی مقطعی بر روی 99 نفر از تعمیرکاران خودروی شهر کرمانشاه انجام شد. شیوع اختلالات اسکلتی و عضلانی با استفاده از پرسشنامه BODY MAP و ارزیابی ریسک شغلی نیز به وسیله روش (KIM (Key Indicator Method بررسی شد و در پایان اطلاعات بدست آمده بوسیله نرم افزار SPSS16 تجزیه و تحلیل شدند. نتایج نشان داد که بیشترین میزان درد حداکثر در پشت و کمر گزارش گردید. بین KIM-MHP درد شانه، ساعد و آرنج، دست، ساق پا راست و ساد و آرنج و ساق پای چپ ارتباط معنادار مکوس و هم چنین بین KIM-HHC ساعد و آرنج راست و مچ دست راست، ساق پا راست، ران پا و کفل و ساق پا چپ ارتباط معنادار معکوس و ارتباط مستقیم معنادار با اندام پشت داشت. نتایج این مطالعه نشان داد که در این حرفه ریسک اختلالات اسکلتی و عضلانی شیوع بالای دارد و انجام مداخلات ارگونومیکی در مشاغل مشخص شده ضروری به نظرمی رسد.
Abstract: Work-related musculoskeletal disorders are the most common ailments and hazards in occupational settings. The purpose of this study was the evaluation and occupational risk assessment of manual load carrying among auto mechanics using KIM Method in Kermanshah City in 2015. This cross-sectional research was conducted on 99 auto mechanics in Kermanshah City. Prior to the study, the prevalence of musculoskeletal disorders was investigated by the nordic body map questionnaire. And occupational risk assessment was studied by applying the Key Indicator Method for Manual Handling Operations (KIM-MHO). The obtained data was later analyzed by SPSS 16.
ترجمان دانش:
با توجه به نتایج بدست آمده از تحقیق مذکور و بالا بودن اعداد ریسک شغلی بدست آمده از روش KIM و بالا بودن درد و نارحتی در اندام های مختلف افراد شرکت کننده براى پیشگیرى از ایجاد اینگونه اختلالات، اقدامات مهندسى و کنترلى مى تواند متغیرهاى مورد نظر (وزن بار، زمان حمل بار و شرایط محیط کار) را در حد ممکن کاهش دهد و سطح ریسک را به حد قابل قبول برساند. از جمله این اقدامات مى توان به آموزش افراد، تنظیم ارتفاع سطح کار، افزایش تعداد کارگر، نظم بخشیدن به محیط کار، کاهش ساعت کاری، استفاده از وسایل حمل بار مثل بالابرها، رعایت تناسب بین کارگر و کار و انتخاب مناسب کارگر براى این مشاغل از لحاظ آنتروپومترى و وزن بار لازم اشاره کرد.
کلمات کلیدی: ریسک شغلی، KIM، تعمیرکاران
نتایج مفصلتر تحقیق فوق را می توانید در مقاله تمام متن با رفرنس ذیل مشاهده نمائید:
YarmohammadiH, ZiaeiM, PoursadeghiyanM, Moradi M, FathiB, Biglari H ,Ebrahimi MH, 2016. Evaluation of Occupational Risk Assessment of Manual Load Carrying Using KIM Method on Auto Mechanics in Kermanshah City in 2015. Research Journal of Medical Sciences, 10(3): 116-119.
هزینه پیش پرداخت این مقاله برای ثبت سفارش و شروع ترجمه 15 هزار تومان می باشد. مابقی را بعد از ترجمه کامل پرداخت کنید.
حتما بخوانید:
