مقاله ارگونومی همراه با ترجمه

مقاله ارگونومی همراه با ترجمه

در این اینجا یک مقاله فوق العاده مفید انگلیسی را برای شما ترجمه کردیم  که همراه با نخسه ترجمه شده را  براتون قرار داده ایم. برای نمونه ترجمه چیکده مقاله را قرار داده ام. برای دریافت مقاله کامل فایلای پیوستی را دانلود کنید.

يك روش چند معياره براي طراحي مناسب ايستگاههاي كاري توليدي از جنبه ارگونوميك

چكيده:

اين مقاله يك روش چند معياره را پيشنها مي‌كند كه مي‌تواند توسط مهندسان بخش توليد، براي طراحي مناسب ايستگاههاي كاري در محيط‌هاي صنعتي از نظر ارگونوميك مورد استفاده قرار گيرد. مخصوصا اينكه مؤلفان به طراحي مناسب ارگونوميك ايستگاههاي كاري متعلق به يك واحد صنعتي واقعي توسط يك رويكرد بر پايه پارامترهاي چندگانه طراحي دست يافته‌اند و طراحي آزمايش (DOE) و معيارهاي كارايي چندگانه واحد صنعتي مورد نظر از 8 ايستگاه كاري متفاوت و 14 كارگر تشكيل شده است. اين واحد صنعتي، شلنگ‌هاي هيدروليك فشار قوي توليد مي‌كند. اين روشطراحي قصد دارد رابطه متقابل كارگران با محيط كاريشان و روشهاي انجام كار را مدّ نظر قرار دهد.

در پايان، وضعيت واقعي ايستگاههاي كاري، با چندين طرح آزمايشي مناسب جانشين مقايسه مي‌شود. براي تأييد كاربردي بودن روش ارائه شده، مؤلف از مدل سازي و شبيه سازي (M&S) و محيط مجازي سه بعدي استفاده نموده است تا دقت قابل قبولي را بدست آورد.

Sirvan Sheikhi

هیچ وقت حرف استادمو (دکتر مرتضی مرتضوی) فراموش نمی کنم که گفت مهم نیست چی میخونی یا چیکاره می کنی مهم اینه هر کار کردی بهترین باشی. تک تک ما می تونیم در راستای فرهنگ سازی و ارتقا سطح علمی رشتمون گام برداریم, کافیه سطح اطلاعاتمون را بالا ببریم و همیار هم باشیم. امیدارم که تونسته باشم در این راستا کمکی به هم رشته های عزیزم کرده باشم.